Fusión por absorción de una empresa en otra sociedad: procedimiento, decisiones y plazos

Este artículo se ha traducido automáticamente del lituano y se han revisado los términos jurídicos. La versión lituana es la que prevalece. Contacte con nosotros en inglés o en lituano. Versión en lituano. Las referencias normativas y las citas se mantienen en el original lituano (str. = artículo, d. = apartado, p. = punto).

Cuando una sociedad es absorbida por otra, la sociedad absorbida se extingue sin liquidación, y todos sus derechos y obligaciones los asume la sociedad que la absorbe. La decisión la adoptan las juntas generales de accionistas de ambas sociedades por mayoría cualificada, y no antes de que transcurran 30 días desde que el gestor del registro anuncia que ha recibido el proyecto de reorganización (reorganizavimo sąlygos). Los accionistas de la sociedad absorbida reciben, en lugar de sus acciones, acciones de la sociedad que continúa la actividad. Cuando la sociedad que continúa la actividad tiene todas las acciones de la sociedad absorbida o al menos el 90 por ciento de ellas, la ley permite una vía más corta. La ley no fija una duración total, pero sí plazos mínimos, que enumeramos a continuación.

Fusión por absorción y fusión por constitución de nueva sociedad: en qué se diferencian

Ambas son formas de fusión (apartado 2 del artículo 2.97 del Civilinis kodeksas (Código Civil, CK), CK 2.97 str. 2 d.). La fusión por absorción (prijungimas) es la integración de una o varias personas jurídicas en otra persona jurídica, a la que pasan todos los derechos y obligaciones de la persona jurídica en reorganización (CK 2.97 str. 3 d.). La fusión por constitución de nueva sociedad (sujungimas) es la unión de dos o más personas jurídicas en una nueva persona jurídica (CK 2.97 str. 4 d.).

En la fusión por absorción, la sociedad absorbente sigue funcionando y solo se extingue la absorbida. En la fusión por constitución de nueva sociedad se extinguen todas las sociedades participantes, y la nueva sociedad solo se inscribe después de que su junta general de accionistas elija los órganos y se presenten al registro los documentos que indica la ley (apartado 3 del artículo 69 del Akcinių bendrovių įstatymas (Ley de Sociedades por Acciones, ABĮ), ABĮ 69 str. 3 d.).

Solo pueden fusionarse personas jurídicas de la misma forma jurídica, salvo las excepciones previstas por la ley (CK 2.98 str. 1 d.). La ABĮ lo repite respecto de las sociedades (ABĮ 61 str. 3 d.). Además, una sociedad solo puede participar en una reorganización cuando su capital social está íntegramente desembolsado (ABĮ 61 str. 2 d.).

Quién adopta la decisión y con qué mayoría

La decisión sobre la reorganización la adopta la junta general de accionistas de cada sociedad en reorganización y de cada sociedad participante en la reorganización, salvo las excepciones previstas en la ABĮ (ABĮ 62 str. 1 d.). Es una competencia exclusiva de la junta (ABĮ 20 str. 1 d. 24 p.). La decisión requiere una mayoría cualificada, no inferior a 2/3 de los votos correspondientes a las acciones de todos los accionistas presentes en la junta (ABĮ 28 str. 1 d. 15 p.). El Civilinis kodeksas establece la misma mayoría mínima y permite fijar una mayor en los documentos constitutivos (CK 2.96 str. 3 d.). Cuando la sociedad tiene acciones de distintas clases, los titulares de cada clase deben votar la decisión por separado (ABĮ 62 str. 1 d.).

Con esa misma decisión se aprueba el proyecto de reorganización y se modifican los estatutos de la sociedad que continúa la actividad (ABĮ 62 str. 3 d.). Los consejos de administración (si no hay consejo de administración, los directores generales) solo elaboran el proyecto tras obtener la aprobación de la junta general de accionistas (ABĮ 63 str. 1 d.). Por eso, los accionistas deciden dos veces: al principio aprueban que se elabore el proyecto y al final aprueban el proyecto. Qué hay que incluir en el proyecto lo tratamos por separado.

Qué ocurre con las acciones

Las acciones de la sociedad absorbida se canjean por acciones de la sociedad que continúa la actividad (ABĮ 67 str. 1 d.). Las nuevas acciones pueden repartirse entre los accionistas de forma proporcional o no proporcional (ABĮ 67 str. 2 d.). La diferencia de valor de las acciones puede abonarse en dinero, pero los pagos no pueden superar el 10 por ciento del valor nominal de las nuevas acciones que se reciben (ABĮ 67 str. 6 d.). Las acciones de la sociedad absorbida que ya tiene la sociedad que continúa la actividad no se canjean por acciones nuevas (ABĮ 67 str. 5 d.). Cuándo aparecen en el registro los nuevos accionistas y cuándo hace falta notario lo explicamos en el artículo Cuándo termina la reorganización, quién pasa a ser accionista y si hace falta notario.

Desde cuándo pasan los derechos y cuándo se extingue la sociedad absorbida

Todos los bienes, derechos y obligaciones pasan a la sociedad que continúa la actividad desde la inscripción de sus estatutos modificados, salvo que el proyecto de reorganización disponga otra cosa (ABĮ 68 str. 1 d.). Ese día la reorganización se considera terminada (ABĮ 69 str. 1 d.). La sociedad absorbida se extingue más tarde, desde su baja en el registro (ABĮ 69 str. 5 d.; CK 2.95 str. 3 d.).

Los contratos pasan con todos sus derechos y obligaciones. El Lietuvos Aukščiausiasis Teismas (Tribunal Supremo de Lituania, LAT) ha aclarado que la reorganización en sí no es causa para extinguir o modificar los contratos celebrados con la persona jurídica en reorganización (auto del LAT de 2022-10-19 en el asunto civil n.º e3K-3-236-823/2022, apdo. 45). Sin embargo, en ese mismo asunto, el tribunal reconoció que, con la absorción del arrendador, cambia el propietario del bien arrendado. Por eso, el arrendatario puede exigir la extinción del contrato de arrendamiento conforme al apartado 3 del artículo 6.494 del CK (CK 6.494 straipsnio 3 dalį) (CK 6.494 str. 3 d.; LAT e3K-3-236-823/2022, apdo. 44). Este derecho nace de una norma dispositiva, por lo que las partes pueden pactar en el contrato de arrendamiento que no se aplique (LAT e3K-3-236-823/2022, apdo. 48). Si la sociedad absorbida es arrendadora, revise los contratos de arrendamiento con antelación.

La ley no exige el consentimiento de los acreedores, pero el acreedor cuyos derechos nacieron antes del anuncio público del proyecto de reorganización puede exigir garantías adicionales del cumplimiento de las obligaciones si hay motivos para pensar que, a causa de la reorganización, su cumplimiento se hará más difícil (ABĮ 66 str. 1 d.). Pueden no otorgarse garantías si el cumplimiento ya está suficientemente garantizado con prenda, hipoteca, fianza o garantía (ABĮ 66 str. 3 d.). Mientras no se hayan otorgado garantías al acreedor que las exige, no pueden presentarse los documentos al registro (ABĮ 66 str. 4 d.). Sobre los acreedores, el banco y los trabajadores hablamos con más detalle en el artículo Reorganizamos una sociedad: ¿hace falta el consentimiento de los acreedores y de los trabajadores?.

Cuando la sociedad que continúa la actividad tiene todas las acciones o al menos el 90 por ciento

Todas las acciones. Cuando la sociedad que continúa la actividad es titular de todas las acciones de la sociedad absorbida, las acciones no se canjean, el auditor no evalúa el proyecto de reorganización y no se elabora el informe del consejo de administración (ABĮ 70 str. 1 d.). No hace falta decisión de la junta general de accionistas si la reorganización se ha anunciado, se ha dado a los accionistas la posibilidad de consultar los documentos y los accionistas de la sociedad que continúa la actividad que tengan no menos de 1/20 de todos los votos no han exigido, en el plazo de 30 días desde el anuncio del gestor del registro, que se convoque la junta (ABĮ 70 str. 2 d.). En ese caso, una vez vencido ese plazo, la decisión la adopta el consejo de administración de la sociedad que continúa la actividad o, si no lo hay, el director general (ABĮ 70 str. 3 d.). El Civilinis kodeksas, cuando la fusión es con el participante único, tampoco aplica los requisitos de informes de los órganos de gestión ni de evaluación del proyecto (CK 2.103 str.).

Al menos el 90 por ciento de las acciones. No se exige decisión de la junta general de accionistas de la sociedad que continúa la actividad si se cumplen las mismas tres condiciones de anuncio, consulta y falta de exigencia de los accionistas (ABĮ 70¹ str. 1 d.). No hacen falta la evaluación del auditor ni el informe del consejo de administración si la sociedad que continúa la actividad compra, antes de que termine la reorganización, las acciones de los demás accionistas de la sociedad absorbida cuando estos lo exijan (ABĮ 70¹ str. 2 d.). A la compra se aplican las reglas de ABĮ 67 str. 4 d.: el accionista puede exigir la compra a más tardar en el plazo de 45 días desde la decisión de la junta general de accionistas (ABĮ 67 str. 4 d.). ABĮ 70¹ str. 1 d. solo exime a la sociedad que continúa la actividad. Ese apartado no suprime la decisión de la junta general de accionistas de la sociedad absorbida, por lo que a la sociedad absorbida se le sigue aplicando la regla general de ABĮ 62 str. 1 d.

Plazos mínimos, por orden

La ley no fija una duración total de la fusión por absorción. La determinan los siguientes plazos:

  1. El informe de evaluación del proyecto se entrega a la sociedad como mínimo 30 días antes de la junta general de accionistas (ABĮ 63 str. 4 d.). La evaluación no se realiza si están de acuerdo todos los accionistas de cada sociedad (ABĮ 63 str. 5 d.). Cuando se elabora el informe del consejo de administración, se presenta al gestor del registro como mínimo 30 días antes de la junta (ABĮ 64 str. 1 d.), y no se elabora si están de acuerdo todos los accionistas (ABĮ 64 str. 2 d.). En una uždaroji akcinė bendrovė (UAB, sociedad por acciones de capital cerrado) solo se elabora cuando lo exigen accionistas que tengan no menos de 1/10 de todos los votos (ABĮ 64 str. 3 d.).
  2. El proyecto de reorganización se presenta al gestor del registro a más tardar el primer día del anuncio público, junto con el informe de evaluación del proyecto, si se elabora (ABĮ 63 str. 8 d.). Por eso, el informe del auditor debe estar preparado antes de presentar el proyecto. Desde el día del anuncio, las sociedades adquieren la condición de sociedad en reorganización y de sociedad participante en la reorganización (ABĮ 63 str. 13 d.).
  3. Se anuncia tres veces, con intervalos de no menos de 30 días, o una sola vez como mínimo 30 días antes de la junta, notificándolo al mismo tiempo por escrito a todos los acreedores (ABĮ 65 str. 1 d.).
  4. La decisión se adopta no antes de que transcurran 30 días desde que el gestor del registro anuncia que ha recibido el proyecto (ABĮ 62 str. 2 d.). Los acreedores pueden presentar sus reclamaciones hasta esa junta (ABĮ 66 str. 2 d.).
  5. El documento que acredita la decisión se presenta al gestor del registro a más tardar en el plazo de 5 días (ABĮ 62 str. 4 d.).
  6. Con la inscripción de los estatutos modificados termina la reorganización, y después se da de baja la sociedad absorbida (ABĮ 69 str. 1 ir 5 d.).

La vía más corta es un único anuncio con notificaciones escritas a los acreedores. En ese caso, entre el anuncio del gestor del registro y la decisión deben transcurrir no menos de 30 días. Cómo se inscriben los estatutos y qué hace el notario se describe en el artículo ya mencionado sobre el inicio y el fin de la reorganización.

En qué se diferencia la fusión por absorción de la compraventa de una empresa

Una empresa también puede venderse como conjunto patrimonial. Con ese contrato, el vendedor transmite al comprador toda la empresa o una parte esencial de ella, salvo los derechos y obligaciones que no tiene derecho a transmitir a otras personas (CK 6.402 str. 1 d.). El contrato debe constar en un único documento firmado por ambas partes y autorizado por notario (CK 6.403 str. 1 d.). Son anexos inseparables del contrato el acta de inventario de los bienes, el balance, el informe de un auditor independiente y la lista de deudas (CK 6.404 str. 2 d.). El comprador debe notificarlo por escrito, como mínimo veinte días antes de la celebración del contrato, a todos los acreedores que figuran en la lista, salvo las excepciones previstas en la ley (CK 6.405 str. 1 d.). Las autorizaciones y licencias solo se transmiten cuando lo permite la ley o la propia autorización (CK 6.402 str. 3 d.).

La diferencia esencial: tras la venta de la empresa, el vendedor sigue existiendo como persona jurídica, porque las personas jurídicas solo se extinguen por liquidación o por reorganización (CK 2.95 str. 1 d.). En la fusión por absorción no hace falta un contrato de compraventa: todos los derechos y obligaciones pasan a la sociedad que continúa la actividad por ministerio de la ley (CK 2.97 str. 3 d.), y los accionistas de la sociedad absorbida reciben acciones de la sociedad que continúa la actividad (ABĮ 67 str. 1 d.). Si lo que quiere es cerrar la empresa y no fusionarla, comparamos las vías de la liquidación, la quiebra y la venta de acciones en el artículo Cierre de una empresa: liquidación, quiebra, fusión por absorción o venta de acciones.

Más sobre la reorganización

Cómo empezar

Envíenos los estatutos de ambas sociedades y los extractos más recientes del Registrų centras (Centro de Registros estatal), e indíquenos quiénes son los accionistas de cada sociedad y cuántas acciones tienen. Le diremos si encaja la vía simplificada y prepararemos el calendario de pasos y plazos.

Tel. +370 5 212 1506, correo electrónico: info@linden.lt

Más información sobre este servicio: Reorganización y escisión parcial de empresas.

Compartir
Boletín

Contactar

Escríbanos en inglés o en lituano y cuéntenos brevemente qué ha ocurrido. Respondemos en el plazo de 1 día hábil.

    O llame al +370 5 212 1506 o escriba a info@linden.lt